Turli tizimdagi tillarda kirish bo'laklarning lingvokognitiv va lingvokulturologik jihatlari
Muallif:
G'anijon Mirzahmedovich Hoshimov
filologiya fanlari doktori, Andijon davlat universiteti Ingliz tili grammatikasi kafedrasi professori E-mail:ganijon50@bk.ru
Annotatsiya:
Maqola kirish bo'laklarning tilshunoslikdagi maqomi, ularning lingvokognitiv asoslari, struktural-semantik, kommunikativ-pragmatik va lingvokulturologik jihatlarini ingliz va o'zbek tillari misolida qiyosiy-tipologik o'rganish masalasiga bag'ishlangan. Unda kirish bo'laklar turlari tasniflashtiriladi, ularning qiyoslanayotgan tillardagi izomorfik va allomorfik jihatlari, ularni taqozo etuvchi lisoniy va nolisoniy omillar ochib berilgan.
Adabiyot:
1. Barkhudarov, L.S. ShtelingD.A. (1960) Grammatika anglijckogo yazyka [English grammar]. Moskow: Izdatel'stvo literatury na inostrannyh yazykah.
2. Hoshimov, G.M. (2019) Gap va uning bo'laklari hamda kengaytiruvchilariga qiyosiy-tipologik yondashuv [Comparative-typological study of sentence, parts of the sentence and its extensions]. In:'Nutq madaniyati va o'zbek tilshunosligi dolzard muammolari' [Speech Culture and Uzbek Linguistics]. Materials of international scientific and practical conference, Andijan. Pp 73-81.
3. Abdurahmonov, G.A.(1996) O'zbek tili grammatikasi [Uzbek grammar]. Tashkent: O'qituvchi.
4. G'ulomov, A., Asqarov, M.A.(1992) Hozirgi o'zbek adabiy tili [Modern Uzbek literary language]. Tashkent: O'qituvchi.
5. Nurmonov, A. (2002) O'zbek tilshunosligi tarixi [History of Uzbek linguistics]. Tashkent: O'zbekiston.
6. MacInnerney, A. (2016) The Syntax of Parenthetical Topics in English.Undergraduate research thesis. Ohio State University. P.146.
7. Il'ish, B. (1971) Stroj sovremennogo anglijskogo yazyka [The Structure of Modern English]. Leningrad: Prosveshchenie.
8. Stolyarova, I.V.(1972) Modal'naya harakteristika vvodnogo komponenta v sovremennom russkom literaturnom yazyke [Modal characteristics of introductory components in modern Russian
literary language]. Dissertation of the candidate of philological sciences. Lеningrad.
9. Sayfullayev, A.R. (1972) Hozirgi o'zbek tilida kirish bo'lak [Introductory parts in modern Uzbek language].Tashkent: Fan.
10. Thedore, D.(1981) Sister Carrie. Philadelphia: University of Pennsylvania press.
11. THEDORE, D.(2007) Baxtiqaro Kerri [Sister Carrie]. Translated by E. Nosirov.Tashkent: Sharq.
12. Hoshimov, G.M. (2019) Tipologiya slozhnyh predlozhenij raznosistemnyh yazykov [On the problems of typological and general syntax of complex sentence]. Tashkent: Fan.
13. Pirogova, M.(2009) Vvodnye komponenty v rasskazah A.P.Chekhova [Parentheses in A.Chehov stories (structural, semantic and functional aspect)]. Master degree work.Vil'nyus.
14. Hemingway, E.(2013) The old man and the sea. New York: Maple press.
15. Hemingway, E.(1986) Chol va dengiz [The old man and the sea]. Translated by I.Gafurov. Tashkent: Yosh gvardiya.
16. Marquies,G. (1970) One hundred years of solitude. New York: Avon Books.
17. Маркуез, Г. (2014) Yolg'izlikning yuz yili [One hundred years of solitude]. Translated by А. Jo'raboev. Tashkent: Shark.
18. Rahimov, U. (2015) Pragmatik sinonimiya [Pragmatic synonymy]. O'zbek tili va adabiyoti. No 5. Pp. 3-7.
19. Antonova, V.V. (2014) O lingvokulturologicheskom potenciale sintakticheskih konstrukcij russkogo yazyka (na primere parantezy) [On linguocultural potential of Russian syntactic constructions (on parenthetical materials)]. Russkij i inostrannye yazyki i metodika ih predpodovaniya. No 4. Pp 13-16.
2. Hoshimov, G.M. (2019) Gap va uning bo'laklari hamda kengaytiruvchilariga qiyosiy-tipologik yondashuv [Comparative-typological study of sentence, parts of the sentence and its extensions]. In:'Nutq madaniyati va o'zbek tilshunosligi dolzard muammolari' [Speech Culture and Uzbek Linguistics]. Materials of international scientific and practical conference, Andijan. Pp 73-81.
3. Abdurahmonov, G.A.(1996) O'zbek tili grammatikasi [Uzbek grammar]. Tashkent: O'qituvchi.
4. G'ulomov, A., Asqarov, M.A.(1992) Hozirgi o'zbek adabiy tili [Modern Uzbek literary language]. Tashkent: O'qituvchi.
5. Nurmonov, A. (2002) O'zbek tilshunosligi tarixi [History of Uzbek linguistics]. Tashkent: O'zbekiston.
6. MacInnerney, A. (2016) The Syntax of Parenthetical Topics in English.Undergraduate research thesis. Ohio State University. P.146.
7. Il'ish, B. (1971) Stroj sovremennogo anglijskogo yazyka [The Structure of Modern English]. Leningrad: Prosveshchenie.
8. Stolyarova, I.V.(1972) Modal'naya harakteristika vvodnogo komponenta v sovremennom russkom literaturnom yazyke [Modal characteristics of introductory components in modern Russian
literary language]. Dissertation of the candidate of philological sciences. Lеningrad.
9. Sayfullayev, A.R. (1972) Hozirgi o'zbek tilida kirish bo'lak [Introductory parts in modern Uzbek language].Tashkent: Fan.
10. Thedore, D.(1981) Sister Carrie. Philadelphia: University of Pennsylvania press.
11. THEDORE, D.(2007) Baxtiqaro Kerri [Sister Carrie]. Translated by E. Nosirov.Tashkent: Sharq.
12. Hoshimov, G.M. (2019) Tipologiya slozhnyh predlozhenij raznosistemnyh yazykov [On the problems of typological and general syntax of complex sentence]. Tashkent: Fan.
13. Pirogova, M.(2009) Vvodnye komponenty v rasskazah A.P.Chekhova [Parentheses in A.Chehov stories (structural, semantic and functional aspect)]. Master degree work.Vil'nyus.
14. Hemingway, E.(2013) The old man and the sea. New York: Maple press.
15. Hemingway, E.(1986) Chol va dengiz [The old man and the sea]. Translated by I.Gafurov. Tashkent: Yosh gvardiya.
16. Marquies,G. (1970) One hundred years of solitude. New York: Avon Books.
17. Маркуез, Г. (2014) Yolg'izlikning yuz yili [One hundred years of solitude]. Translated by А. Jo'raboev. Tashkent: Shark.
18. Rahimov, U. (2015) Pragmatik sinonimiya [Pragmatic synonymy]. O'zbek tili va adabiyoti. No 5. Pp. 3-7.
19. Antonova, V.V. (2014) O lingvokulturologicheskom potenciale sintakticheskih konstrukcij russkogo yazyka (na primere parantezy) [On linguocultural potential of Russian syntactic constructions (on parenthetical materials)]. Russkij i inostrannye yazyki i metodika ih predpodovaniya. No 4. Pp 13-16.
Iqtibos uchun:
Hoshimov G'., Qosimova H. Turli tizimdagi tillarda kirish bo'laklarning lingvokognitiv va lingvokulturologik jihatlari. Ilmiy xabarnoma. Seriya: Gumanitar tadqiqotlar - Scientific Bulletin. Humanitarian Studies.2021. 1(53). 89-97.
UZ
RU
EN